Übersetzung für "that begin be" auf russisch

That begin be

• которые начнут быть
• что начинает быть

Übersetzungsbeispiele

что начинает быть

The letter begins as follows.
Письмо начинается так:

That process begins here.
Этот процесс начинается здесь.

I begin with migration.
Я начинаю с миграции.

That is how the document begins.
Вот как начинается документ.

This begins with solidarity.
Это начинается с солидарности.

They have learned that disregard of human rights is the beginning of tyranny and, too often, the beginning of war.
Они знают, что с несоблюдения прав человека начинается тирания и, чересчур часто, начинается война>>.

Why did I begin to live, knowing that it was not worthwhile to begin?
Зачем я действительно начинал жить, зная, что мне уже нельзя начинать; пробовал, зная, что мне уже нечего пробовать?

He was almost beginning to rave;
Он почти начинал бредить;

He was even beginning to rave.
Он начинал даже бредить.

The Younger Days are beginning.
Начинается совершенно новая эпоха.

Her head, too, was beginning to spin.
У ней тоже голова начинала кружиться.

Term begins on September 1.
Занятия начинаются 1 сентября.

He was apparently beginning to have a fever.
В нем, видимо, начиналась лихорадка.

His head was beginning to ache again.
Опять начинала болеть ушибленная голова.

Where does discretion end, and avarice begin?
Кто знает, где кончается рассудительность и начинается алчность?

The bleeding continued, but she seemed to begin to come to her senses.
Кровотечение еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя.