Übersetzung für "tengiz" auf russisch

Tengiz

• тенгиз
• тенгизе
• тенгизский
• тенгиза

Übersetzungsbeispiele

тенгиз

Manager Operations, Tengiz
Менеджер по производству, Тенгиз

Plant Manager, Tengiz
Менеджер завода, Тенгиз

Chief, Fire Department of Tengiz
Начальник противопожарной службы, Тенгиз

Mr. Tengiz Gzirishvili (Georgia)
г-н Тенгиз Гзиришвили (Грузия)

Superintendent, Health, Safety and Environment, Tengiz
Суперинтендант по охране здоровья, технике безопасности и окружающей среде, Тенгиз

As it appeared, Mr. Tengiz Kitovani did not follow those instructions and thus offered grounds to the separatists for provocation and the pursuit of their aggressive aims.
Как выяснилось, Тенгиз Китовани не выполнил этого поручения, чем дал сепаратистам возможность для провокации, осуществления своих агрессивных замыслов.

The Tengizchevroil Company Ltd. (TCO), which has its headquarters in the city of Atyrau and its onshore oil production facilities in Tengiz.
е) компании "Тенгизшевройл Лтд. (ТКО), головная контора которой расположена в городе Атырау, а ее наземные нефтедобывающие установки в Тенгизе.

Surface runoff from the oil extraction sites on the Caspian coast (Tengiz, Prorva, Martyshi, Kalamkas, Karazhmbas) introduces oil products into the Ural river.
С поверхностным стоком с участков нефтедобычи на каспийском побережье (Тенгиз, Прорва, Мартыши, Каламкас, Каражмбас) в Урал попадают нефтепродукты.

Surface runoff from the oil extraction sites on the Caspian coast (Tengiz, Prorva, Martyshi, Kalamkas, Karazhambas) introduces oil products into the Ural River.
С поверхностным стоком с участком нефтедобычи на Каспийском побережье (Тенгиз, Прорва, Мартыши, Каламкас, Каражамбас) в Урал попадают нефтепродукты.

How are you doing, Tengiz?
Как дела, Тенгиз?

Tengiz, where's my copy?
Тенгиз‚ где мой экземпляр?

Have you read it, Tengiz?
Тенгиз‚ ты уже прочел?

I've got no more, Tengiz. Take one from Vaso or lrodion.
Тенгиз‚ у меня больше нет, возьми у Васо или у Иродиона.

тенгизский

The start of construction work on the Caspian Pipeline Consortium (CPC) pipeline from the Tengiz field to the Russian port of Novorossiysk has been delayed.
Начало строительных работ на трубопроводе консорциума "Каспийский трубопровод" (ККТ), соединяющем Тенгизское месторождение и российский порт Новороссийск, было отложено.

The first "early oil" flow will come from the Shakh Deniz field off the coast of Azerbaijan, and later, over the next 10 or 15 years, an even larger flow will come on line from the Tengiz field off the coast of Kazakstan.
Первая "ранняя нефть" поступит с месторождения Шах-Дениз, располагающегося у берегов Азербайджана, а затем на протяжении следующих 10-15 лет еще большие объемы нефти начнут поступать с Тенгизского месторождения, располагающегося у берегов Казахстана.