Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
New developments include the deposition of crystalline silicon in sheet form and further research in other materials, such as cadmium telluride, copper indium diselenide and gallium arsenide.
К числу новых разработок относится напыление кристаллического кремния на подложки, а также дальнейшее проведение исследований по другим материалам, таким, как теллурид кадмия, медноиндиевый диселенид и арсенид галлия.
A small-scale spectrometric telluride cadmium-based detector with high energy resolution, which was widely used in the Agency for monitoring spent fuel, was developed within the framework of the national programme.
В рамках национальной программы разработан малогабаритный спектрометрический детектор на основе теллурида кадмия с высоким энергетическим разрешением, который нашел широкое применения в Агентстве при контроле отработавшего топлива.
The Crystal Growth of Solid Solution Semiconductors Experiment, using the Advanced Automated Directional Solidification Furnace on its first mission, successfully grew a crystal of mercury cadmium telluride alloy, a semiconductor, to study the physics of additive thermal- and composition-driven convection during crystal growth.
В рамках эксперимента по выращиванию кристаллов из твердых растворов для полупроводников с помощью усовершенствованной автоматизированной печи направленной кристаллизации, когда она впервые была использована на орбите, был выращен кристалл сплава теллурида ртути/кадмия, являющегося полупроводником, в целях изучения физической сущности добавочной конвекции при выращивании кристаллов, обусловленной теплопередачей и составом.
Anna was in a skiing accident in Telluride.
Анна упала на лыжах в Теллуриде.
While at his house in Telluride, Miscavige came to visit.
Когда Мискевидж наведался к себе домой в Теллурид [шт. Колорадо], он заехал в гости к Крузу.
There's a retreat in Telluride my mother and I have been invited to every year for the last nine years.
Есть один дом престарелых в Теллуриде, куда раз в год нас с мамой приглашали вот уж девять лет.
6.A.2.a.3. does not apply to Mercury Cadmium Telluride (HgCdTe) "focal plane arrays" as follows in this List:
Пункт 6.A.2.a.3. не применяется к следующим <<решеткам фокальной плоскости>> на основе ртуть-кадмий-теллур (HgCdTe) в настоящем Списке:
Semiconductor materials produced under microgravity conditions (cadmium telluride, gallium arsenide, zinc oxide, silicon, etc.) have properties representing an improvement on their Earth counterparts by a factor of 50-70.
Полученные в условиях микрогравитации полупроводниковые материалы (теллур кадмия, арсенид галлия, окись цинка, кремний и др.) по своим параметрам превосходят земные аналоги в 50-70 раз.
They spin a sexy story with these super-thin cadmium telluride semiconductors, but the truth is, the technology is not proprietary...
Они хвалят свои супертонкие полупроводники из кадмия и теллура, но дело в том, что технология не запатентована.
Jennifer Rapaport, Miss Telluride.
Дженнифер Рапапорт, Мисс Теллурайд.
I don't hate Telluride.
Я не испытываю отвращения к Теллурайд.
OH I'M REALLY RIPPING THEM UP HERE IN TELLURIDE, THREE MILES
Я всех уничтожил в Теллурайде!
AND HOW DO YOU LIKE THE TELLURIDE MUSHROOM FESTIVAL?
Какие у тебя впечатления от грибного фестиваля в Теллурайде?
WELCOME, ALL OF YOU, TO THE 27TH TELLURIDE MUSHROOM FESTIVAL.
Добро пожаловать на 27-й фестиваль грибов в Теллурайд.
AND TELLURIDE, THAT'S ONE OF THE REASONS WE'RE HERE, IS TO PROMOTE THIS.
И Теллурайд будет этому способствовать, поэтому мы здесь.
He is currently, at the moment, leaning towards Zenith and Telluride.
Сейчас на данный момент он склоняется к Зинит и Теллурайд.
Miss Telluride, you have 15 seconds left to complete your answer.
Мисс Теллурайд, у вас осталось 15 секунд, чтобы завершить ваш ответ.
TO TELLURIDE FOR THE LAST FIVE OR SIX YEARS, YOU KNOW, GIVE A
Уже пять или шесть лет, как я приезжаю в Теллурайд.
I figured it out when I realized you were both in Telluride.
Я поняла это, когда выяснила, что вы оба были в Теллурайде.
Mark had to take the kids to Telluride for a capoeira festival, so...
Марку пришлось отвезти детей в Теллерайд на фестиваль капоэйры, так что...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test