Übersetzung für "tell the truth to" auf russisch

Tell the truth to

• сказать правду

Übersetzungsbeispiele

сказать правду

I tell the truth, because the truth makes one free.
Я говорю правду, ибо правда делает человека свободным.

Who do you want her to tell the truth to?
Кому ты хочешь, чтобы она сказала правду?

Why didn't you tell the truth to my people earlier today?
Почему ты не сказала правду моим людям сегодня?

I want you to tell the truth to the people of Gotham.
Я хочу, чтобы вы сказали правду людям Готэма.

no, between telling the truth to the woman you love or lying to her.
Нет, сказать правду женщине, котороую любишь или соврать ей.

I wanted you to tell the truth to Ruben, or whoever you talked to.
Я хотел, чтобы ты сказал правду Рубену или с кем там ты разговаривал.

But now you're lying to me, and you won't even let me tell the truth to anyone.
Но теперь ты мне врешь, и даже не разрешаешь мне сказать правду кому-нибудь.

But mostly, a true friend is a person you can always tell the truth to without worrying about it.
Но по большей части, потому что настоящий друг - это тот, кому ты всегда можешь сказать правду без опаски.