Übersetzung für "technophobia" auf russisch

Technophobia

Substantiv

• технофобия

Übersetzungsbeispiele

технофобия Substantiv

25. Sociocultural norms may induce both technophobia and a disinterest in technology by women.
25. Социально-культурные нормы могут порождать у женщин как технофобию, так и отсутствие интереса к технологиям.

While the most common problems still relate to infrastructure and telecommunications development, further challenges include language difficulties (most ICT-related software and contents are in English), disparity in the accessibility of ICT between urban and rural areas; lack of motivation and technophobia among teachers; shortage of trained teachers; and the like.
Хотя наиболее распространенными проблемами попрежнему являются проблемы, связанные с развитием инфраструктуры и средств связи, дополнительные проблемы создают трудности языкового характера (большинство связанных с ИКТ программ и контента написаны на английском языке) и неравенство в сфере доступа к ИКТ между городскими и сельскими районами, отсутствие мотивации и технофобия среди учителей, нехватка квалифицированных преподавателей и т.д.

Don't be so harsh, technophobia never got human nature anywhere.
Не будь так строга, технофобия никогда не была присуща человеческой природе.