Übersetzung für "technological and scientific" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
(d) Technological and scientific experiments on an orbital module
d) Технологические и научные эксперименты на борту орбитального модуля
Political, legal, technological and scientific considerations are analysed with regard to their implementation.
Обсуждаются политические, правовые, технологические и научные аспекты их применения.
(c) Technological and scientific experiments on board an orbital research module;
c) технологические и научные эксперименты на борту орбитального исследовательского модуля;
We are witnessing continuous technological and scientific developments in the commercial and scientific uses of outer space.
Мы являемся свидетелями беспрецедентных технологических и научных свершений в коммерческом и научном использовании космического пространства.
The world is seeing very rapid technological and scientific advances with regard to the commercial and scientific uses of outer space.
Мир является свидетелем весьма стремительного технологического и научного прогресса в отношении коммерческого и научного использования космического пространства.
:: To promote joint development strategies and gradually harmonize macroeconomic policies and programmes in the social, technological and scientific fields.
:: поощрение совместных стратегий в области развития и постепенное согласование макроэкономической политики и программ в социальной, технологической и научной областях;
Nearly every problem has a possible technological or scientific solution, provided there is a desire to solve it and to make the financial means available.
Практически у каждой проблемы есть возможное технологическое или научное решение при том условии, что есть желание ее решить и достать необходимые финансовые средства.
(b) Providing technical, technological and scientific advice on traditional knowledge, innovations and practices of forest use and conservation, including:
b) предоставление технических, технологических и научных рекомендаций относительно традиционных знаний, нововведений и практики лесопользования и сохранения лесов, включая:
:: providing strong links to higher education institutions, as centres for both technological and scientific research and capacity-building, around the world
:: налаживания прочных связей с высшими учебными заведениями, выступающими в качестве центров технологических и научных исследований и создания потенциала, во всем мире;
In the area of globalization, the Committee might consider specific measures to bridge the growing gulf in technological and scientific capabilities between countries and regions.
В области глобализации Комитет мог бы рассмотреть конкретные меры по ликвидации растущего разрыва в уровнях технологического и научного потенциала между странами и регионами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test