Übersetzung für "tax subsidy" auf russisch

Tax subsidy

• налоговая субсидия

Übersetzungsbeispiele

налоговая субсидия

Such policies include assistance programmes to low-income groups, and credit and tax subsidies for housing improvement.
Такие меры политики включают программы помощи группам населения с низким доходом, а также кредиты и налоговые субсидии, направленные на улучшение жилищных условий.

Singapore promulgated new policies to improve accessibility to public service and to provide tax subsidies for caregivers of persons with disabilities, while Norway increased its funding for inclusive education by 15 per cent.
Сингапур объявил о новой политике расширения доступа к государственным службам и предоставлении налоговых субсидий лицам, ухаживающим за инвалидами, а Норвегия увеличила объем финансирования на цели всеохватывающего образования на 15 процентов.

From the point of the wider picture, however, the main elements of Greek housing policy and, more broadly, urban policy that are aimed at increasing access to housing and improving housing conditions are, on the one hand, credit and tax subsidies assisting the supply of improved housing and the move into owner-occupation and, on the other, the set of building codes and planning instruments and policies having to do with urban land development and the improvement of buildings and the urban environment.
Однако в более широком плане основными элементами греческой жилищной политики и вообще политики городского строительства, направленными на расширение доступа к жилищному фонду и на улучшение жилищных условий, являются, с одной стороны, кредитные и налоговые субсидии, содействующие росту предложения жилья более высокого качества и увеличение числа лиц, проживающих в своих собственных жилищах, а с другой стороны, комплекс строительных кодексов, средств планирования и видов деятельности, связанных с городской застройкой свободных участков, улучшением качества строительства и городской экологии.