Übersetzung für "systems programming" auf russisch

Systems programming

• системное программирование
• программирование системы

Übersetzungsbeispiele

системное программирование

:: Ensure access to HIV knowledge, prevention, commodities, services, treatment and social support through coordinated and systemic programming.
:: Обеспечивать доступность информации по проблеме ВИЧ, профилактики, основных средств, услуг, лечения и социальной поддержки на основе скоординированного и системного программирования.

(n) System programming: implement and maintain database systems and programmes to provide mission critical data to various applications and interfaces;
n) системное программирование: создание и техническое обслуживание систем баз данных и соответствующих программ в целях внесения данных, необходимых для выполнения поставленных задач, в различные прикладные системы и интерфейсы;

(6.2.3) Provide custom interfaces and systems programming to enhance financial data collection with various enterprise resource planning interfaces used by various organizations
(6.2.3) Использовать настраиваемые интерфейсы и возможности системного программирования для активизации сбора финансовых данных с использованием интерфейсов системы общеорганизационного планирования ресурсов, применяемых различными организациями

(6.1.3) Provide custom interfaces and systems programming to enhance human resources data collection with various enterprise resource planning interfaces used by various organizations
6.1.3) Использование настраиваемых интерфейсов и системного программирования для активизации процесса сбора данных о людских ресурсах с помощью интерфейсов системы общеорганизационного планирования ресурсов, применяемых различными организациями

(v) Other services provided include: infrastructure architecture services; user support/help desk; messaging; database administration; system programming data warehouse support; and management reporting;
v) будут представляться также следующие услуги: обслуживание объектов инфраструктуры; поддержка пользователей/служба помощи; передача сообщений; управление базами данных; системное программирование; поддержка системы хранения данных; и ведение административной отчетности.

программирование системы

Also at that meeting, the Government of Iraq and donors endorsed the UNAMI proposal for a mechanism to maintain coordinated United Nations system programming after the closure of the Facility.
На этом же заседании правительство Ирака и доноры одобрили предложение МООНСИ относительно механизма сохранения процесса скоординированного программирования системы Организации Объединенных Наций и после закрытия Фонда.