Übersetzung für "suspend from" auf russisch

Suspend from

• отстранить от

Übersetzungsbeispiele

отстранить от

All were suspended from duty.
Все они были временно отстранены от работы.

Had the officers involved been suspended from their duties?
Были ли подозреваемые отстранены от исполнения должностных обязанностей?

The accused were not temporarily suspended from their duties.
Обвиняемые не были временно отстранены от исполнения своих служебных обязанностей.

Two police officers were suspended from operational duties.
Два полицейских были отстранены от исполнения своих оперативных обязанностей.

If so, have they been suspended from duty during the investigation?
Если да, то были ли эти сотрудники отстранены от исполнения служебных обязанностей на время проведения расследования?

Two officers involved in the arrest had been suspended from duty.
Два полицейских, участвовавших в аресте, были отстранены от исполнения своих обязанностей.

A total of 17 officers were suspended from duty in July.
В общей сложности 17 сотрудников полиции были временно отстранены от работы в течение июля.

All of them have been suspended from their jobs and are awaiting the decision of the court.
Все они были временно отстранены от исполнения служебных обязанностей и ожидают решения суда.

Over 600 union members were suspended from work, and not all have been reinstated.
Более 600 членов профсоюза были отстранены от работы, и еще не все восстановлены на работе.

You... you're suspended from surgery.
Ты... ты отстранен от операций.

I just got suspended from school.
Меня временно отстранили от школы.

You're suspended from duty, active immediately.
Ты отстранен от служебных обязанностей.

You're hereby suspended from school.
С этого момента вы отстранены от занятий.