Übersetzung für "supporting operations" auf russisch

Supporting operations

• вспомогательные операции
• поддержка операций

Übersetzungsbeispiele

вспомогательные операции

Environmental factors will not hamper the support operations of the Mission.
Отсутствие экологических факторов, препятствующих осуществлению вспомогательных операций Миссии.

Oversight is concentrated on overall support operations delivery Managerial guidance received
Основным объектом надзора является общее осуществление вспомогательных операций

Geographic Information Assistant posts redeployed from Mission Support Operation Centre
Перевод должности помощника по геоинформационным системам из Центра вспомогательных операций Миссии

Mission Support Operations Centre (former Joint Logistics Operations Centre)
Центр вспомогательных операций Миссии (бывший Объединенный центр материально-технического обеспечения)

Since the issuance of the report, UNSOA has established its Joint Support Operations Centre in Mogadishu.
Со времени опубликования этого доклада ЮНСОА создало в Могадишо Объединенный центр вспомогательных операций.

With the establishment of the Joint Support Operations Centre, UNSOA is able to further strengthen the reporting and control mechanisms in Mogadishu.
Благодаря созданию Объединенного центра вспомогательных операций ЮНСОА имеет возможность еще более укрепить механизмы отчетности и контроля в Могадишо.

The reoriented Department will focus on the three areas of managerial activity: the management of financial resources, human resources and support operations.
После переориентации Департамент сосредоточит свои усилия на трех направлениях управленческой деятельности: управлении финансовыми ресурсами, людских ресурсах и вспомогательных операциях.

Eximbank of Romania, which is a banking and insurance agency designated by the State to implement supporting operations in the area of foreign trade.
2) румынский "Эксимбанк", который является банковским и страховым учреждением, осуществляющим по поручению государства вспомогательные операции в области внешней торговли.

поддержка операций

Immediate office of Somalia Support Operations
Личная канцелярия начальника Службы поддержки операций в Сомали

Special purpose activities to support operations administered by UNDP
Целевая деятельность в поддержку операций, осуществляемых под управлением ПРООН

Redeployment to Administrative Services under Somalia Support Operations
Перевод в Административные службы, относящиеся к Службе поддержки операций в Сомали

Redeployment to the same section under Somalia Support Operations
Перевод в ту же секцию, относящуюся к Службе поддержки операций в Сомали

Redeployment to Engineering Section under Somalia Support Operations
Перевод в Инженерно-техническую секцию, относящуюся к Службе поддержки операций в Сомали

Reassignment to same section under Somalia Support Operations
Перепрофилирование должности с переводом в ту же секцию, относящуюся к Службе поддержки операций в Сомали

Reassignment from immediate Office of Somalia Support Operations
Перевод из Личной канцелярии начальника служб в рамках компонента поддержки операций в Сомали