Übersetzung für "sundry" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
I've been known to procure various and sundry items.
Я известен доставанием разных вещей и всякой всячины.
Here's your perfume And various other sundries you left in the house.
Здесь твой парфюм и ещё всякая разная всячина, которую ты оставила дома.
I have eliminated all shoe possibilities and all other sundry and slightly repulsive locker room possibilities.
Я исключил всю возможную обувь и все другие разные и немного отталкивающие предметы в раздевалке.
I'm just curious how they compare to mine, and what I've read on Wikipedia and various and sundry sex blogs.
Мне просто любопытно – по сравнению с моим и с тем, что я прочла в Википедии и разных секс-блогах.
Though thereafter she performed sundry miracles of a tender and merciful nature, you would do well to mark the moral of this story
Хотя с тех пор она сотворила разные чудеса благодаря своему нежному и милосердному нраву, вам стоит обратить внимание на мораль этой истории
Adjektiv
Pharmaceutical and hospital sundry supplies, 1996
Фармацевтические и различные санитарно-гигиенические товары, 1996 год
B. Missions to the field and sundry observations 12 — 16 4
B. Поездки на места и различные замечания 12 - 16 6
Sundry variations in the geomechanical processes of overburden displacement and deformation are possible:
Возможны различные варианты развития геомеханических процессов сдвижения и деформирования перекрывающих пород:
PROPOSAL BY THE DELEGATION OF GUATEMALA TO FACILITATE CONSENSUS ON SUNDRY ARTICLES OF THE DRAFT DECLARATION Background
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ГВАТЕМАЛЫ С ЦЕЛЬЮ СОДЕЙСТВОВАТЬ ДОСТИЖЕНИЮ КОНСЕНСУСА ПО РАЗЛИЧНЫМ СТАТЬЯМ ПРОЕКТА ДЕКЛАРАЦИИ
Cash, various passports, other sundries, stood to reason you'd make use of those in your hour of need.
Наличные, различные паспорта и всякая всячина чтобы использовать их в случае надобности.
"My dear Doctor, contained in this bag, which I discovered in the cellar, "is a collection of sundry items of baffling meaning.
Мой дорогой Доктор, в этой сумке, которую я обнаружил в подвале, содержится коллекция различных предметов неизвестного назначения.
Tell us everything you know about Leo Banin, and I will not alert the various sundry authorities who might be interested in your whereabouts.
Расскажите нам обо всем, что вам известно о Лео Банине, и я не предупрежу различное число властей, которое могут быть заинтересованы в вашем местонахождением.
Substantiv
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test