Übersetzung für "such machine" auf russisch

Such machine

• такая машина

Übersetzungsbeispiele

такая машина

If a country finds machines claiming conformity with a CRO that do not actually conform to the requirements, the country may withdraw such a machine from its market.
Если страна устанавливает, что какие-то машины, которые претендуют на соответствие ОЦР, на практике не отвечают требованиям, страна может запретить реализацию таких машин на своем рынке.

In addition, a very large amount had been set aside for the rental of photocopying machines; he suggested that it might be more cost-efficient to buy machines outright.
Кроме того, весьма значительная сумма была предусмотрена для оплаты аренды фотокопировальных машин; он высказывает предположение о том, что, возможно, было бы более выгодным сразу же закупить такие машины.

(9) A person who uses a franking machine without the permission of the Post Office or who makes fraudulent use of such machines or counterfeits franking stamps;
9) лиц, которые используют франкировальные машины без разрешения почтового ведомства или лиц, которые мошенническим образом используют такие машины или подделывают франкировальные марки;

I've seen such machines.
Я видела такие машины.

The IBM company had machines for business purposes, adding machines called tabulators for listing sums, and a multiplier that you put cards in and it would take two numbers from a card and multiply them.
IBM выпускала тогда счетные машины для деловых приложений — суммирующие устройства, называвшиеся табуляторами и позволявшие составлять таблицы суммарных данных, плюс умножители, работавшие на перфокартах — такая машина считывала с перфокарты два числа и перемножала их.