Übersetzung für "submitted is" auf russisch

Submitted is

• представлен
• отправленная

Übersetzungsbeispiele

представлен

Submitted by: Submitted by: Lawrence Chan (not represented by counsel)
Представлено: Лоренс Чан (не представлен адвокатом)

отправленная

The declaration shall be submitted prior to the presentation of the goods at the Customs office of departure.
Декларация представляется до предъявления грузов в таможне места отправления.

5. Complaints may be submitted either to the informal or the formal system of administration of justice.
5. Жалобы могут подаваться как в неофициальную, так и официальную системы отправления правосудия.

Most recently, briefs related to the administration of justice were submitted in two jurisdictions.
В самое последнее время записки по поводу отправления правосудия были направлены в два судебных органа.

The deadline for submitting such application is eight weeks (sect. 371 of the Administration of Justice Act).
Срок подачи ходатайства -- восемь недель (см. раздел 371 Закона об отправлении правосудия).