Übersetzung für "sub prefect" auf russisch

Sub prefect

• префект
• к югу от префекта

Übersetzungsbeispiele

префект

Prefects and sub-prefects;
- префекты и субпрефекты;

As of 30 June 2006, there was no redeployment of prefects and sub-prefects
По состоянию на 30 июня 2006 года назначения префектов или субпрефектов не производились

There are no women prefects, council presidents, commune mayors or sub-prefects.
Нет ни одной женщины-префекта, председателя совета, мэра коммуны или субпрефекта (таблица 1).

On hearing about them, the Military Governor, the prefect of the region and the sub-prefect of Zouan-Houien, reported to the site and calmed everyone down.
Как только об этом сообщили военному губернатору, префекту района и заместителю префекта города Зуан-Хуниен, они немедленно выехали на место происшествия и разрядили обстановку.

Officials and agents who are granted certain powers of investigation by law, including mayors, village headmen, sub-prefects and prefects.
- должностные лица и выборные работники, на которых в соответствии с законом возложен ряд функций уголовной полиции, в частности мэры, сельские старосты, заместители префектов и префекты.

23. Prior to the resumption of hostilities in the north, a total of 161 prefects and sub-prefects had returned to the Gao, Kidal, Mopti and Timbuktu regions.
23. До возобновления боевых действий в области Гао, Кидаль, Мопти и Тимбукту возвратились в общей сложности 161 префект и субпрефект.

32. The transitional Government has worked to facilitate the return of local administrators, such as prefects and sub-prefects, to Gao, Timbuktu, Mopti and, more recently, Kidal.
32. Переходное правительство прилагало усилия по содействию возвращению местных администраторов, таких как префекты и субпрефекты, в Гао, Томбукту, Мопти и, в последнее время, в Кидаль.

BSM operated in 95 per cent of locations in eastern Chad under the command and control of the various local authorities (governors, prefects and sub-prefects) and in two localities situated in southern Chad
Бюро безопасности и движения осуществляло деятельность в 95 процентах населенных пунктов в восточной части Чада под руководством и контролем различных представителей местных органов власти (губернаторов, префектов и заместителей префектов), а также в двух населенных пунктах, расположенных в южной части Чада

The Ministry for Human Rights had appointed a representative in each region, who advised the governor, prefect and sub-prefect and represented the Ministry at local level.
54. Министерство по делам, касающимся прав человека, назначило в каждом регионе уполномоченного, который дает рекомендации губернатору, префекту и супрефекту и является представителем Министерства на местах.