Übersetzung für "statistical theories" auf russisch

Statistical theories

• статистические теории

Übersetzungsbeispiele

статистические теории

Application of the internationally universal and standard statistical theories, methods and indicators
Применение универсальных и стандартных международных статистических теорий, методов и показателей

The model is based on the statistical theory, developed in Russia, of the movement of space objects as an ensemble.
В основе модели лежит развитая в России статистическая теория движения ансамбля космических объектов.

-- Limited knowledge needed to apply the internationally universal and standard statistical theories, classifications, indicators and methods
-- Ограниченность знаний, необходимых для применения универсальных и стандартных международных статистических теорий, классификаций, показателей и методов

Statistical Theory and Method Abstracts continues to provide worldwide coverage of published articles on mathematical statistics and probability.
Издание Обзор статистической теории и методов по-прежнему обеспечивает широкий охват опубликованных статей по вопросам математической статистики и вероятности.

The two manuals were developed in parallel taking advantage of the latest research into index number theory and practice and are essentially based on the same underlying economic and statistical theory.
Оба руководства разрабатывались одновременно с использованием данных самых последних исследований по вопросам теории и практики индексов и, по сути дела, строились на одной и той же основополагающей экономической и статистической теории.

17. Mr. Vogel brings to ICP considerable experience in the international statistical field, expertise in statistical theory and a strong background in the management of large-scale data collection programmes.
17. В лице гна Вогеля ПМС приобрела крупного специалиста в области международной статистики и эксперта в вопросах статистической теории, с большим опытом работы руководителем крупномасштабных программ сбора данных.

The statistical theory that makes data based on sufficient individual measurements inherently reliable for large areas (ignoring bias for the moment) begins to break down for smaller areas.
Статистическая теория, согласно которой данные, основанные на достаточном числе отдельных показателей, считаются, безусловно, надежными для крупных районов (без учета на данном этапе систематических ошибок), оказывается несостоятельной для менее крупных районов.

At the same time, as approaches based on a broad interpretation of the concept of standard of living are increasingly accepted in international statistical theory and practice, the development and use of a cost-of-living index are becoming a high priority.
Вместе с тем, в условиях распространения в мировой статистической теории и практике подходов, основанных на расширенной трактовке понятия уровня жизни населения, становится весьма актуальным разработка и использование индекса стоимости жизни.

4. In accordance with the statistical theories and International common practice, based on the previous 11 statistical surveys, we adopted computer auto online searching, online survey, offline sampling and receive statistics from relevant institutions.
4. Опираясь на статистические теории и международно признанную практику и исходя из опыта проведения предыдущих 11 статистических обследований, мы использовали методы онлайнового автопоиска, онлайнового обследования, выборочного обследования и получения статистических данных от соответствующих учреждений.

5. The calculation of specific consumer price indices for different population groups is the corollary of the widely held thesis in economic and statistical theory that movements in prices are not the same for all population groups, since these groups may have different consumption patterns.
5. Расчет отдельных индексов потребительских цен для различных групп населения вытекает из широко распространенного в экономической и статистической теории тезиса о том, что динамика цен является неодинаковой в случае различных групп населения, поскольку эти группы могут характеризоваться различной структурой потребления.