Übersetzungsbeispiele
This state of affairs is unacceptable.
Такое положение дел недопустимо.
This is a deplorable state of affairs.
Подобное положение дел заслуживает сожаления.
Who is behind this state of affairs?
Кто виновен в таком положении дел?
That is the state of affairs in the Conference today.
Вот таково положение дел на Конференции сегодня.
Can this state of affairs be changed?
Ну а можно ли изменить такое положение дел?
Previously on State of Affairs...
Раннее в "Положении дел"...
Well, what a sad state of affairs!
Какое печальное положение дел!
You all know the state of affairs.
Положение дел известно вам всем.
That's not a good state of affairs.
Не самое лучшее положение дел.
That's the state of affairs for now!
Таково положение дел на данный момент!
It's gonna be a sad state of affairs.
Вот такое печальное положение дел.
-No, Doctor, I'm merely reporting the state of affairs.
- Нет, Доктор, я просто сообщаю о положении дел.