Übersetzung für "standard deviation" auf russisch

Standard deviation

• стандартное отклонение
• среднеквадратичное отклонение

Übersetzungsbeispiele

стандартное отклонение

I'd say he's currently a standard deviation or two outside the norm.
Я бы сказал, что у него сейчас стандартное отклонение, или на две позиции ниже нормы.

I couldn't figure out standard deviations for the life of me, but there was one formula
Я не могла вычислить стандартные отклонения в моей жизни, но была одна формула

Yeah, I think we all know who the winner was, But just for fun, I calculated the standard deviation.
Да, я думаю, что мы все знаем, кто стал победителем, но просто для веселья, я подсчитал стандартное отклонение.

If women are fertile 37% to 42% of the time, application of standard deviation actually raises your odds of pregnancy to...
Если женщина плодородна от 37% до 42% времени, то стандартное отклонение может случайно увеличиться до... - Джей-Джей.

So based on the data given for this population, and using the standard deviation formula, what do you think this variable is?
Основываясь на данных об этой выборке и используя формулу стандартного отклонения, Как думаешь, чему равна эта переменная?

If we analyze the seemingly random patterns of the train, taking into account standard deviation, and assuming that epsilon approaches zero as angle delta approaches pi, we can conclude...
Проанализировав случайные участки поезда с учётом стандартного отклонения, предположив, что эпсилон стремиться к нулю, а угол дельта к Пи, можно сделать вывод...

Most of us fall within the standard deviation, but there are outliers, and if we believe in the existence of extreme jerkiness, which I suspect that we do...
Большинство людей попадают под стандартные отклонения, но есть и выпадающие. И если мы верим в существование крайней злобности, а я думаю, в это мы все верим...

Now, we're really hoping you can help us find out why our highest-take tables are down 1.8 percent, when we have a house edge of .28% with a standard deviation of 1.15.
И сейчас мы очень надеемся, что вы сможете помочь нам выяснить, почему наши самые прибыльные столы упали на 1,8 % когда у нас есть ограничение. 28% со стандартным отклонением 1.15

среднеквадратичное отклонение

Procedure for production conformity testing when standard deviation is satisfactory
Процедура испытания на соответствие производства в случае удовлетворительного среднеквадратичного отклонения

WHEN STANDARD DEVIATION IS UNSATISFACTORY OR UNAVAILABLE
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ НА СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА В СЛУЧАЕ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО СРЕДНЕКВАДРАТИЧНОГО ОТКЛОНЕНИЯ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ ДАННЫХ О ТАКОМ ОТКЛОНЕНИИ

Data points with excessive deviations, e.g., over three standard deviations, shall be flagged.
Отмечают точки измерения, характеризующиеся чрезмерным отклонением, т.е. превышающим три среднеквадратичных отклонения.