Übersetzung für "spittle" auf russisch

Spittle

Substantiv

• плевок
• слюна

Übersetzungsbeispiele

плевок Substantiv

Aw, donkey spittle!
О, ослиный плевок.

I'm sorry about the spittle.
Извини за плевок.

Just some spittle in your face.
Просто плевок в лицо.

No Sir, my name is Obediah Spittle.
Никак нет, сэр, мое имя Плевок Обалдуй.

слюна Substantiv

Take my spittle.
На, возьми мою слюну.

Reasonable technique,no extraneous spittle.
Подходящая техника, никаких инородных слюней.

And watch the spittle.
И смотри, чтобы на тебя не попала его слюна.

So you don't choke on your own spittle.
Точно, чтобы ты случайно не захлебнулся слюной.

You never showed no fucking spittle, Al.
Эл, да у тебя ни хуя слюна не течёт.

If only I had something of theirs. A drop of spittle. A fingernail.
Бyдь y мeня xoть чтo-нибyдь oт ниx, кaпeлькa слюны, нoгoть, вoлocoк!

Well, when you blow out the candles, there's always a little... what I call spittle...
Ну, когда задуваешь свечи, на торт всегда попадает немного... слюны.

It's just that you're our teacher, and your spittle is all over her mouth.
Вы же наш преподаватель, а у неё весь рот в ваших слюнях.

Don't you know that witches secretly smear themselves with spittle, so that we might believe it to be tears?"
Или не ведаешь, что ведьмы нарочно размазывают слюни, дабы заморочить нам голову?

Trying to take the high road with a crotch full of whipped cream and dog spittle. ♪ Men. ♪ Ah.
Пытаешься гнуть свою линию с полной задницей взбитых сливок и собачьей слюны.

His eyes were rolling and bulging, and a trickle of spittle was sliding down his chin.
Глаза у него вылезали из орбит и бегали туда-сюда, а из уголка рта по подбородку струилась слюна.

Slowly he raised his head and saw her, only a few paces away, eyeing him, her beak drabbling a spittle of venom, and a green ooze trickling from below her wounded eye.
Медленно поднял он голову и увидел Ее за несколько шагов. Многоглазый пучок страшно смотрел на него; другой потух и подтекал зеленоватой жижей; с клюва свисала струйка отравленной слюны.