Übersetzung für "some of representatives" auf russisch

Some of representatives

• некоторые из представителей

Übersetzungsbeispiele

некоторые из представителей

Some other representatives endorsed the recommendations.
Некоторые другие представители поддержали эти рекомендации.

That comment was endorsed by some other representatives.
Это замечание было одобрено некоторыми другими представителями.

Some diplomatic representatives in the country offered their support.
Некоторые дипломатические представители в стране предложили свою помощь.

28. Some other representatives, however, expressed reservations about the Commission's work on the topic.
28. Вместе с тем некоторые другие представители высказали оговорки относительно работы Комиссии над этой темой.

119. Some other representatives, however, were concerned that the standard of due diligence was misplaced.
119. В то же время некоторые другие представители отметили, что в этой статье стандарт должной осмотрительности не к месту.

Some political representatives feel that this document has many procedural defects and has been imposed on them.
С точки зрения некоторых политических представителей, этот документ, характеризующийся множеством недостатков процедурного характера, был им навязан.

162. While agreeing with the underlying principle, some other representatives said that the proposed text required further scrutiny.
162. Некоторые другие представители, согласившиеся с основным принципом, заявили, что предлагаемый текст нуждается в дальнейшем изучении.

In some countries, representatives of indigenous populations and government authorities disagree over the accuracy of reported statistics.
В некоторых странах представители коренных народов и представители государственных органов расходятся в своих мнениях в отношении точности представляемых статистических данных.

NGOs, with the help of some political representatives, had already organized campaigns in most countries of the European Union to promote the ratification of the Convention.
НПО при поддержке некоторых политических представителей уже организовали в большинстве стран Европейского союза кампании в поддержку ратификации Конвенции.