Übersetzung für "so arrogant" auf russisch

So arrogant

• так высокомерно

Übersetzungsbeispiele

так высокомерно

You young vampires, so arrogant.
Вы молодые вампиры, такие высокомерные.

Why are you so arrogant?
У тебя холодная и жестокая душа. Почему ты такой высокомерный?

You've become so arrogant, you've forgotten who you are.
Ты стала такой высокомерной, такой непохожей на себя.

There's no need to be so arrogant when you're talking to me.
Со мной не стоит быть таким высокомерным.

Look at that, they're so arrogant, they don't try to finesse it.
Посмотри, они такие высокомерные, даже не пытаются уклониться.

They are so arrogant, and, and they are so sure of themselves.
Они так высокомерны, и, и настолько уверены в себе.

How can you be so arrogant and glib after everything that you've done?
Как можешь ты быть таким высокомерным и скользким? После всего, что ты сделал?

If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships.
Не будь ты так высокомерна - могла бы вернуться на родину с множеством кораблей.