Übersetzung für "snow clearing" auf russisch

Snow clearing

• расчистка снега
• уборка снега

Übersetzungsbeispiele

уборка снега

Air-conditioners Road sweeping/snow clearing
Расчистка дорог/уборка снега

Services provided to cottage tenants are limited to maintenance, security, lawn mowing and snow clearing.
Оказываемые нанимателям коттеджей услуги ограничиваются техническим обслуживание здания, обеспечением безопасности, стрижкой газонов и уборкой снега.

Germany Donation of radio equipment, 2 forklifts, 1 road sweeper, 1 van and 1 snow clearing truck 221 438
Радиооборудование, 2 вилочных погрузчика, 1 подметальная машина, 1 автофургон и 1 грузовик для уборки снега (безвозмездно)

This was achieved due to an improved winterization maintenance programme, better and more efficient usage of maintenance materials through the utilization of all unused materials, resulting in stock reduction and the acceleration of the snow-clearing programme during the winter period.
Этого удалось добиться благодаря более эффективному осуществлению программы подготовки объектов к зимней эксплуатации, более экономичному и рациональному использованию ремонтно-эксплуатационных материалов путем потребления всех неизрасходованных материалов, что привело к сокращению запасов и ускорило проведение операций по уборке снега в зимний период.

120. KPC involvement in returns and other humanitarian projects has included rubble-clearing, road-building, constructing fire-stations, medical assistance, mine risk education, snow-clearing, and monitoring reconstructed properties until returnees have been ready to move in. Regulation 2006/3 amending Regulation 1999/8 came into effect on 24 January, authorizing KPC to undertake additional humanitarian tasks, to perform ceremonial duties and to attend appropriate security courses.
120. Участие Корпуса защиты Косово в проектах, касающихся возвращения населения, и в других гуманитарных проектах заключалось в расчистке территории от камней, строительстве автомобильных дорог и пожарных частей, оказании медицинской помощи, информировании населения о минной опасности, уборке снега и осуществлении наблюдения за отремонтированным жильем до того момента, когда репатрианты были готовы к его заселению. 24 января вступило в действие Распоряжение 2006/3, изменяющее Распоряжение 1999/8 и уполномочивающее членов Корпуса защиты Косово решать дополнительные гуманитарные задачи, выполнять церемониальные функции и принимать участие в соответствующих курсах по вопросам безопасности.