Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Hussein Aideed (Hawiye:Habr Gedir:Saad:Reer Jalaf), Chairman of USC/SNA, Chairman of SNA, and Chairman of the Somali Reconciliation and Restoration Council
Хусейн Айдид (хавийя:хабр-гедир:саад:рир-джалаф), ОСК/СНА, Председатель СНА и Председатель Сомалийского совета по примирению и восстановлению
The purpose of the operation was to neutralize USC/SNA command and control capability and to continue disarmament of the hostile SNA militia throughout Mogadishu.
Цель операции заключалась в том, чтобы лишить ОСК/СНА возможности осуществлять командование и контроль, а также в том, чтобы продолжить разоружение враждебно настроенных боевиков СНА на территории всего Могадишо.
The points of contention between SNA and UNOSOM were discussed at length and understandings were reached on them, which facilitated normalization of the relationship between UNOSOM and SNA.
Состоялось обстоятельное обсуждение вопросов, по которым между СНА и ЮНОСОМ существуют разногласия, и были достигнуты соответствующие договоренности, которые содействуют нормализации отношений между ЮНОСОМ и СНА.
46. The SNA has been recently revised from SNA 1993 to become SNA 2008.
46. Недавно был произведен пересмотр СНС, которая из СНС 1993 года была преобразована в СНС 2008 года.
6. Manual on the 1993 SNA compared to the 1968 SNA
6. Пособие по СНС 1993 года в сопоставлении с СНС 1968 года
I. Main changes in the 1993 SNA from the 1968 SNA
I. Основные изменения в СНС 1993 года по сравнению с СНС 1968 года
II. Main changes in the 2008 SNA from the 1993 SNA
II. Основные изменения в СНС 2008 года по сравнению с СНС 1993 года
The commodity account is examined under the 1993 SNA and 2008 SNA.
Товарный счет анализируется в контексте СНС 1993 года и СНС 2008 года.
Annex I Implementation of the 1993 SNA: compliance with 1993 SNA concepts
Внедрение СНС 1993 года: соблюдение концепций СНС 1993 года
(ii) The suitability of the 1993 SNA and/or 2008 SNA for developing countries. (Would the 1968 SNA serve their policy needs just as well?);
ii) пригодность СНС 1993 года и/или СНС 2008 года для развивающихся стран; (В такой же ли степени удовлетворяла бы их директивные потребности СНС 1968 года?)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test