Übersetzung für "smaller fraction" auf russisch

Smaller fraction

• меньшая доля
• меньшая часть

Übersetzungsbeispiele

меньшая доля

The Greek debt was a small fraction of European GDP or an even smaller fraction of European wealth.
Греческий долг составляет лишь небольшую долю европейского ВВП или даже меньшую долю европейского благосостояния.

As a result, the additional costs of these larger projects would normally be expected to constitute a smaller fraction of the total project costs.
В результате дополнительные затраты в этих крупных проектах обычно составляют меньшую долю от общего объема затрат по проекту.

However, only a small fraction (5 per cent) of these assets have ever been traced and frozen abroad, and even a smaller fraction (2.4 per cent) had been returned to new, legitimate successor Governments.
Вместе с тем лишь небольшая доля (5%) этих активов была впоследствии отслежена и заморожена за рубежом и еще меньшая доля (2,4%) была возвращена новым законным правительствам-преемникам.

Moreover, membership of the United Nations had expanded since 1973, whereas that of the Scientific Committee had not and currently represented a far smaller fraction of the United Nations membership than in earlier years.
Кроме того, с 1973 года расширился членский состав Организации Объединенных Наций, тогда как состав Научного комитета не изменился и в настоящее время представляет намного меньшую долю состава Организации Объединенных Наций, чем в прежние годы.