Übersetzungsbeispiele
a sky ...".
Мы берем нить шелкопряда, чтобы сплести небо...>>.
Half the Sky Foundation
Фонд <<Половина неба>>
GAIA: surveyor of the sky
GAIA: аппарат для съемки неба
The sky... was chartreuse.
Небо... было цвета шартрез.
The sky was on fire.
Небо было объято пламенем.
The sky was full of questions
Небо было полно вопросов,
The sky was black with smoke bombs.
Небо было черным от дымовых шашек.
I remember the sky was a majestic orange.
Я помню небо было волшебного оранжевого цвета.
That day, the sky was extra-ordinary blue.
В тот день небо было голубым-голубым.
♪ Back when the sky was clear and blue
♪ Когда-то, когда небо было ясным и голубым,
Then the sky cleared in a moment.
Тотчас же прояснилось небо;
The sky was black and moonless.
Небо было чёрным и безлунным.
Not a 'thopter in the sky.
Видишь, ни одного топтера в небе.
"The sky's so dark," she said.
– Какое темное небо, – сказала она.
And she pointed into the sky, in the direction of Hogwarts.
И она указала в небо над Хогвартсом.
Lines of purple laced the sky.
Пурпурные штрихи рассекли небо.
There was a little gray in the sky now;
Небо стало понемногу светлеть;
The dwarves halted and gazed at the sky.
Карлики замерли, взирая на небо.
Most people were gazing hopefully up at the sky.
Кто-то поглядывал на небо.
It was not a cave and was open to the sky above;
Это была не пещера – вверху виднелось небо.
The sky was blue.
Небо было голубое.
The sky was clear;
Небо было чистым;
The sky was closer.
Небо стало ближе.
The sky was truly blue.
Небо действительно было голубым.
The sky was completely red.
Да, на закате небо красное.
When the sky was falling...
Когда небо падало...