Übersetzung für "silesian" auf russisch

Silesian

• силезский
• силезского
• силезская
• силезское

Übersetzungsbeispiele

силезский

Silesian Augsburg Evangelical Church
Силезская аугсбургская евангелическая церковь

The debate continued on whether Silesian could be considered a regional language.
Дебаты по вопросу о том, можно ли считать силезский язык региональным языком, продолжаются.

A case involving the registration of the Union of People of Silesian Nationality had been mentioned.
Был упомянут случай с регистрацией Союза лиц силезской национальности.

There were, however, many organizations in Poland that defended the rights of the Silesian people.
Однако в Польше существует множество организаций, занимающихся защитой прав силезского народа.

Thus, the persons of Moravian, Slovak, Polish, German and Silesian nationality mentioned in that paragraph were in fact persons of Moravian, Slovak, Polish, German and Silesian origin who were not of Czech nationality.
Таким образом лица моравской, словацкой, польской, немецкой или силезской национальности, о которых идет речь в данном пункте, фактически являются лицами моравского, словацкого, польского, немецкого и силезского происхождения, которые не относятся к чешской национальности.

- RECOPOL (Reduction of CO2 emission by means of CO2 storage in coal seams in the Silesian Coal Basin of Poland); and
- RECOPOL (Сокращение выбросов СО2 путем хранения СО2 в угольных пластах в Силезском угольном бассейне Польши); и

Silesian University, Katowice: LL.M., 1972. University of Gdańsk: LL.D., 1978 and Dr. Hab., 1989.
Силезский университет, Катовице: диплом, 1972 год; Гданьский университет, диплом кандидата наук, 1978 год, и доктора наук, 1989 год.

As regards protection from discrimination, the number of persons claiming to have the Moravian or Silesian nationality does not play any essential role.
С точки зрения защиты от дискриминации число лиц, относящих себя к моравской или силезской национальной группе, не имеет сколько-нибудь важного значения.

Following the communal elections in 2004, committees for national minorities were established in four regions and 35 municipalities of the Moravian-Silesian region.
После местных выборов в 2004 году в четырех регионах и 35 муниципальных образованиях Моравско-Силезского района были созданы комитеты по делам национальных меньшинств.

- They all went to a private school with him, The silesian brothers academy.
Они все ходили с ним в частную школу, академию Силезских братьев.

They're past winners of the silesian brothers Academy thomas reynolds prize. Established by my wife's father.
Это всё прошлые обладатели приза Томаса Рейнольдса из школы Силезских братьев, который учредил отец моей жены.