Übersetzung für "sharm el-sheikh" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
In that connection, he welcomed the summit to be held in Sharm el-Sheikh, Egypt.
В этой связи он приветствует встречу на высшем уровне, которая состоится в Шарм-эль-Шейхе, Египет.
Sharm el-Sheikh, New Orleans and Niger are painful examples of the challenges facing us today.
Шарм-эль-Шейх, Новый Орлеан и Нигер -- трагические примеры вызовов, брошенных нам сегодня.
11. She reaffirmed the importance that the Palestinian Authority attached to the Sharm el-Sheikh understandings.
11. Оратор подтверждает важное значение, которое Палестинская администрация придает соглашениям, достигнутым в Шарм-эль-Шейхе.
The fourth annual meeting will be held in Sharm el-Sheikh, Egypt, from 15 to 18 November 2009.
Четвертое ежегодное совещание состоится 15 - 18 ноября 2009 года в Шарм-эль-Шейхе, Египет.
The Palestinian Authority had taken positive steps to calm the situation, in line with its firm commitment to the Sharm el-Sheikh understandings.
С тем чтобы разрядить ситуацию, Палестинская администрация предприняла ряд позитивных шагов в соответствии с ее твердой приверженностью договоренностям, достигнутым в Шарм-эль-Шейхе.
Outcome of Second Arab Conference on Disaster Risk Reduction, 14 to 16 September 2014, Sharm El Sheikh, Egypt
Итоги работы второй Арабской конференции по уменьшению опасности бедствий, состоявшейся 14−16 сентября 2014 года в Шарм-эль-Шейхе, Египет
The Parties accepted with pleasure the offer of the Government of Egypt to host the TwentyFirst Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in Sharm el-Sheikh, Egypt.
196. Стороны с удовлетворение приняли предложение правительства Египта провести двадцать первое Совещание Сторон Монреальского протокола в Шарм-эль-Шейхе, Египет.
This is in direct contradiction to the obligations that the Palestinian Authority assumed under the guidelines of the road map and the Sharm el-Sheikh Summit understandings.
Это прямо противоречит обязательствам, которые взяла на себя Палестинская администрация в соответствии с руководящими принципами <<дорожной карты>> и договоренностями, достигнутыми на Встрече на высшем уровне в Шарм эль-Шейхе.
145. With more than 1800 participants from 112 countries, the IGF in Sharm El Sheikh had the biggest attendance since its creation.
145. Участие в четвертом заседании Форума в Шарм-эль-Шейхе более 1 800 представителей из 112 стран сделало его наиболее представительным совещанием за период существования Форума.
A number of international declarations have been issued on terrorism such as the Sharm el-Sheikh Declaration, and the G-7 Lyons Declaration of 27 June 1996.
Принят ряд международных деклараций по вопросам борьбы с терроризмом, таких, как декларация, принятая в Шарм эль-Шейхе, и декларация Группы семи, принятая в Лионе 27 июня 1996 года.
Do you remember that New Year's Eve party in Sharm el-Sheikh?
Помнишь новогоднюю вечеринку в Шарм-эль-Шейхе?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test