Übersetzung für "shamil" auf russisch

Shamil

• шамилю
• шамилем
• шамиля
• шамиль

Übersetzungsbeispiele

шамилю

Shamil Basayev
Шамиль Басаев

The Avar "Imam Shamil" Centre
Аварское общество имени Имама Шамиля

Among them the now infamous Shamil Basayev.
В их числе был и печально известный Шамиль Басаев.

Shamil Aleskerov, Secretary-General of the Economic Cooperation Organization
Шамиль Алескеров, Генеральный секретарь Организации экономического сотрудничества

25-year-old Azerbaijani soldier, Shamil Sadigov, was seriously wounded
25-летний азербайджанский военнослужащий Шамиль Садигов получил серьезное ранение

Statement of the National Security Council of Georgia regarding the United States request for the inclusion of Shamil Basayev in the list of terrorists
Заявление Совета национальной безопасности Грузии по поводу просьбы Соединенных Штатов о включении Шамиля Басаева в список террористов

With tension in the region at its height, fuelled by the presence of the terrorist groups known as the Confederation of Mountain Peoples, best known for their notorious commander Shamil Basayev, the situation is anything but calm for clarification, Shamil Basayev served as a Deputy Defence Minister of the separatist regime in 1990s.
При том, что напряженность в регионе достигла максимальной точки в связи с присутствием в нем террористических группировок, известных под названием <<Конфедерация горных народов>>, которая приобрела широкую известность в связи со своим одиозным командиром Шамилем Басаевым (разъяснение: Шамиль Басаев был заместителем министра обороны сепаратистского режима в 90е годы), ситуацию в регионе едва ли можно считать спокойной.

For instance, on 14 July 1995, a group of armed Chechen terrorists led by Shamil Basaev mounted an attack on the town of Budennovsk.
Так, 14 июля 1995 года группа чеченских вооруженных террористов во главе с Шамилем Басаевым совершила нападение на город Буденновск.

It was later established that most of the perpetrators of these criminal acts had been trained in the training centres of the international terrorists El-Khattab and Shamil Basaev.
Как установлено, большинство исполнителей этих преступных акций прошло подготовку в учебных центрах международных террористов Эль-Хаттаба и Шамиля Басаева.