Übersetzungsbeispiele
Climate change was a human rights issue for his group and he called on those with historical responsibility for climate change to set more ambitious targets to guarantee a sustainable future.
Изменение климата является также проблемой прав человека для его группы, и он призывает тех, кто несет историческую ответственность за изменение климата, установить более амбициозные цели, чтобы гарантировать устойчивое будущее.
The Chairman suggested that it would be useful to set more precise criteria for admission to participation with consultative status for organizations that did not have consultative status with the United Nations Economic and Social Council.
Председатель высказал мнение, что было бы целесообразным установить более четкие критерии допуска к участию на консультативных началах организаций, которые не имеют консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций.
Should countries within a given region consider it necessary to set more stringent requirements than those set out in an international instrument, provisions for such regional agreements might be incorporated in an international initiative.
Если страны какоголибо региона сочтут необходимым установить более строгие требования по сравнению с теми, которые предусматриваются международным договорным документам, то положения о таких региональных договоренностях можно будет инкорпорировать в международную инициативу.
The Board has therefore no assurance that it could rely on the forthcoming audit certificates, with regard to the national compensation payment systems, and regrets that the Governing Council did not set more demanding accountability requirements.
110. Поэтому Комиссия не уверена в том, что она могла бы использовать подлежащие представлению акты о проведенной ревизии для получения информации о национальных системах компенсационных выплат, и выражает сожаление по поводу того, что Совет управляющих не установил более жестких требований в отношении подотчетности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test