Übersetzung für "second thought was" auf russisch

Second thought was

• вторая мысль была

Übersetzungsbeispiele

вторая мысль была

The second thought I wanted to share with the Assembly relates to the need for the renewal of the United Nations.
Вторая мысль, которой я хотел бы поделиться с Ассамблей, касается необходимости обновления Организации Объединенных Наций.

My second thought was... that he always wondered if there was a God.
Моей второй мыслью было... что он всегда интересовался, есть ли Бог.

My first thought was to tell you right away, but then my second thought was to ignore my first thought, because we have the votes, Bob.
Моей первой мыслью было всё тебе рассказать, но потом второй мыслью было проигнорировать мою первую мысль, потому что у нас есть необходимые голоса, Боб.