Übersetzung für "second terms" auf russisch

Second terms

• вторые сроки
• вторые члены

Übersetzungsbeispiele

вторые сроки

Second Term in High School.
Второй срок в высшей школе.

Commitments undertaken for the second term
Обязательства, касающиеся второго срока

Teddy Roosevelt did get a second term.
Тедди Рузвельт действительно получил второй срок.

Well, now it's about the second term.
Ну, теперь дело о втором сроке.

It could get Dalton a second term.
Далтон может пойти на второй срок.

Donald Trump will have started second term.
Дональд Трамп уже пойдёт на второй срок.

He's not gonna run for a second term.
Он не будет переизбираться на второй срок.

You must be talking about your second term, right?
Вы, наверное, говорите о своем втором сроке.

I won't be seeking a second term.
И скажу, что не буду баллотироваться на второй срок

POTUS is not gonna be running for a second term.
Президент не будет баллотироваться на второй срок.

I'm sure he thinks this buys him a second term.
Наверняка он решил, что второй срок обеспечен.

When did you decide you'd run for a second term?
Когда ты решил баллотироваться на второй срок?

вторые члены

The second term on the right of the PV equation is known as the discount factor.
Второй член в правой части уравнения PV известен под названием коэффициента дисконтирования.

(The second term corresponding to a mean braking deceleration of 4.4 m/sec2)
(Второй член соответствует средней величине замедления, равной 4,4 м/с2)

(The second term corresponding to a mean braking deceleration of 2.2 m/sec2)
(Второй член соответствует средней величине замедления, равной 2,2 м/с2)

(the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm = 2.5 m/s2)
(второй член соответствует среднему значению предельного замедления dm = 2,5 м/с2),

(the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm = 2.2 m/s2)
(второй член соответствует среднему значению предельного замедления dm = 2,2 м/с2).

and a mean fully developed deceleration not less than 2.44 m/s2 (corresponding to the second term of the above formula).
а среднее предельное замедление должно составлять не менее 2,44 м/с2 (соответствует второму члену указанной выше формулы).