Übersetzungsbeispiele
H.E. J. G. de Hoop Scheffer, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands
Его Превосходительство гн И.Г. де Хооп Шеффер, министр иностранных дел Нидерландов
David Scheffer, United States Ambassador-at-Large for War Crimes Issues
Дейвид Шеффер, Соединенные Штаты Америки, посол по особым поручениям, занимающийся вопросами, касающимися военных преступлений
Mr. SCHEFFER (United States of America) said that he would like to introduce article 16.
25. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он хотел бы дать разъяснения по статье 16.
Mr. SCHEFFER (United States of America) stressed the importance of the principle of nullum crimen sine lege.
49. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) подчеркивает важность принципа nullum crimen sine lege.
Mr. SCHEFFER (United States of America) said that for article 108 his delegation favoured option 2.
25. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что в связи со статьей 108 его делегация выступает за вариант 2.
Mr. SCHEFFER (United States of America) said that the threshold for war crimes was a critical issue for many delegations.
22. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что пороговое ограничение по военным преступлениям является важнейшим вопросом для многих делегаций.
Mr. SCHEFFER (United States of America) asked for a vote on the adoption of the Statute as a whole, in accordance with rule 36 of the rules of procedure.
8. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) в соответствие с правилом 36 правил процедуры просит поставить на голосование Статут в целом.
Mr. SCHEFFER (United States of America) said that his delegation strongly supported option 2 for article 6 for reasons already explained.
41. Г-н ШЕФФЕР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация по уже изложенным причинам решительно поддерживает вариант 2 для статьи 6.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test