Übersetzung für "saved myself" auf russisch

Saved myself

• спас себя
• спасся

Übersetzungsbeispiele

спас себя

Save myself the trouble.
Спас себя от неприятностей.

Of course... That's how I can save myself.
Точно... вот так я спасу себя

In saving Federico, I will save myself. Save our love...
Спасая Федерико, я спасу себя и нашу любовь...

There are lines I will not cross, even to save myself.
Есть черта, которую я никогда не пересеку, даже спасая себя.

If this is the end of it, just tell me and I'll save myself a trip to Africa.
Если это конец, просто скажи мне и я спасу себя поездкой в Африку.

спасся

This time I save myself!
В этот раз я спасусь!

In saving Federico, I will save myself. Save our love...
Спасая Федерико, я спасу себя и нашу любовь...

I was fortunate enough to realise that in time to save myself.
К счастью, я вовремя это понял и спасся.

I can save myself only if I cut all ties with everyone.
Я спасусь, только если порву со всеми. Со всеми.

Or I could save myself the trouble and kill you and everyone downstairs.
Или я спасусь от бед, убив тебя и подпольщиков.