Übersetzungsbeispiele
On a global scale, the ERS-1 AMI SAR is operated as a wave scatterometer over water to generate SAR "imagettes" of 6 km x 5 km along the SAR swath at 200 km intervals.
67. В глобальных масштабах установленный на борту ERS-1 РСА AMI функционирует в качестве измерителя рассеяния волн над водным пространством для получения с помощью РСА изображений участков размером 6 км х 6 км вдоль полосы обзора РСА через 200-километровые интервалы.
Interferometric SAR; high-resolution off-nadir imaging
Интерферометрический РСА; получение изображений с высоким разрешением вне надира
The preparation of precise topographic maps from SAR images is therefore possible.
Таким образом, на основе изображений РСА можно подготовить точные топографические карты.
The data transmission rate for the SAR instrument is 105 megabits per second.
Скорость передачи данных прибором РСА составляет 105 мегабит в секунду.
New missions with advanced instruments of compact/hybrid polarimetric SAR would soon be launched.
В ближайшем будущем планируется запуск новых спутников с современными компактными/гибридными поляриметрическими РСА.
The satellite carries advanced C-band synthetic aperture radar (SAR) to provide all-weather, day-and-night images of the Earth's surface and provides for C-band SAR data continuity following ERS-2 and Envisat missions of ESA.
На спутнике установлен радиолокатор с синтезированной апертурой (РСА), позволяющий получать в условиях любой погоды дневные и ночные изображения земной поверхности, а также непрерывный поток данных РСА в диапазоне С со спутников ЕКА ERS-2 и Envisat.
China declared in respect of the Hong Kong SAR and the Macao SAR as follows:
353. Относительно САР Гонконг и САР Макао Китай заявил следующее:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test