Übersetzung für "saitama prefecture" auf russisch

Saitama prefecture

• префектура сайтама
• сайтам префектура

Übersetzungsbeispiele

префектура сайтама

Prepared for the establishment of the Commission on Gender Equality in Saitama Prefecture
Участвовала в подготовке к созданию Комиссии по обеспечению равноправия женщин в префектуре Сайтама

Adviser, Drafting Committee for the regulation on gender equality in Saitama Prefecture
Консультант Редакционного комитета по выработке постановления об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама

1998-2000 -- Adviser to the Governor of Saitama Prefecture on gender issues, Adviser to the Drafting Committee of the Regulation on gender Equality in Saitama Prefecture
1998 - 2000 годы -- консультант префекта Сайтамы по гендерным вопросам, консультант Редакционного комитета по выработке постановления об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама

February 1999 & February 2000 -- As Vice Governor hosted the "Saitama International Women's Forum", prepared for adoption of the Regulation on Gender Equality in Saitama Prefecture, the first local government to enact such legislation in Japan and, prepared for establishment of the Commission on Gender Equality in Saitama Prefecture
Февраль 1999 года и февраль 2000 года -- В качестве заместителя префекта принимала <<Сайтамский международный женский форум>>, организованный для принятия постановления об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама, правительство которой выступило среди местных органов самоуправления первым с инициативой принятия подобного законодательства в Японии, а также для учреждения комиссии по вопросам гендерного равенства в префектуре Сайтама.

Prepared for the adoption in March of the regulation on gender equality in Saitama Prefecture, the first local government to enact such a regulation in Japan
Подготовила к принятию в марте постановление по вопросу об обеспечении равноправия женщин в префектуре Сайтама, которая стала первым в Японии местным органом власти, принявшим подобный нормативный акт