Übersetzung für "rural issues" auf russisch

Rural issues

• сельские проблемы
• сельские вопросы

Übersetzungsbeispiele

сельские проблемы

Indeed, there is a large urban population that has little awareness of rural issues and little knowledge of non-food agricultural opportunities.
Действительно, значительная часть населения городов имеет весьма слабое представление о сельских проблемах и недостаточные знания о возможностях сельскохозяйственного производства, не связанного с продовольствием.

сельские вопросы

Funding allocated for the "Three Rural Issues" by the central financial authorities (2003 - 2009)
Ассигнования из государственного бюджета для решения "трех сельских вопросов" (в 2003−2009 годах)

A Rural Issues Sub-Group exists to ensure the New Deal takes full account of the rural situation.
Существует Подгруппа по сельским вопросам, задачей которой является обеспечение полного учета положения сельской местности в Новом соглашении.

In its "Document No. 1" on the "Three Rural Issues" of agriculture, development, and rural demography, issued during each of the seven years from 2004 through 2010, the Central Committee placed particular emphasis on reducing urban-rural development imbalances.
В 2004−2010 годах, семь лет, в Китае ведется непрерывная работа по осуществлению руководящих положений "Центрального документа № 1", посвященного вопросам сельского хозяйства, села и крестьянства, "трем сельским вопросам", в соответствии с которым уменьшение разрыва в уровне развития между городом и деревней составляет одно из основных направлений работы правительства.