Übersetzungsbeispiele
Initial consensus on proposals for legislative amendments has already been achieved in the Cooperation Council of the ruling coalition parties.
В Координационном совете правящих коалиционных партий уже было достигнуто принципиальное согласие по предложениям, касающимся внесения в законодательство соответствующих изменений.
35. Ms. Okajima (Japan) said that the ruling coalition party had organized a group to consider the issue of regulating video games containing images of sexual violence against women and children.
35. Г-жа Окадзима (Япония) говорит, что правящая коалиционная партия создала группу по рассмотрению вопроса о контроле за видеоиграми, содержащими сцены сексуального насилия в отношении женщин и детей.
The ruling coalition of parties in the Barisan Nasional continues to dominate the political arena, but a number of developments, particularly within the United Malay National Organization (UMNO - principal party of the ruling coalition) party, including the coming of age of a new generation of voters, tend to suggest that the traditional pattern of Malaysian politics is changing.
Правящая коалиция партий, входящая в "Барисан насионал", продолжает играть основную роль на политической арене, однако ряд изменений, в частности в рамках Объединенной малайзийской национальной организации (ОМНО - основной партии правящей коалиции), а также появление нового поколения избирателей, свидетельствуют об изменении традиционных подходов в малайзийской политике.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test