Übersetzungsbeispiele
There are about 750 Rom people in Belgium.
32. В Бельгии проживают примерно 750 представителей народности рома.
4. The Commission was given a demonstration of the CD-ROM system.
4. Членам Комиссии была продемонстрирована система СД РОМ.
Ethnically the Rom are thus very closely related to the Roma.
Этнически цыгане очень тесно связаны с народностью рома.
(viii) Audiovisual resources: commercial diplomacy and dispute settlement (CD-ROM) (2); handbook on national legislation on competition law and consumer protection (CD-ROM) (2); Model Law on Competition (CD-ROM) (1); proceedings of meetings conducted by the subprogramme (10); CD-ROM of publications under the subprogramme (4);
viii) аудиовизуальные ресурсы: материалы по торговой дипломатии и урегулированию споров (на компакт-диске) (2); справочник по национальному законодательству в области конкуренции и защиты прав потребителей (на компакт-диске) (2); Типовой закон о конкуренции (на компакт-диске) (1); протоколы совещаний в рамках подпрограммы (10); сборник публикаций по подпрограмме на компакт-диске (4);
I've managed to retrieve part of a photo from the CD Rom.
Мне удалось вытащить часть фотографий с этого диска.
Well, you got involved the moment that you tripped on those CD-ROMs.
Ну, ты уже влезла, когда запнулась об эти диски.
IBM compatible with 500 meg. hard drives... CD ROM and 14.4 modems.
Компьютеры "ЛБМ", диск - 500 мегабайт, с модемом 14,4 килобит в секунду.
That, my friend, constitutes slavery according to this printout from my law book CD-ROM.
Это, друг мой, квалифицируется как рабство, согласно этой распечатке с моего диска со сводом законов.
All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM.
Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test