Übersetzung für "risque" auf russisch

Risque

Adjektiv

• рискованный
• непристойный
• сомнительный

Übersetzungsbeispiele

рискованный Adjektiv

That sounds rather risque.
Звучит довольно рискованно.

But, don't you think this is too risque for the daytime?
что это рискованно... сейчас же день...

You know, we got accused at certain times of being like a very subversive pop band, and I do think that we did get away with some stuff that was probably risque for the radio, just because we used it in a pop context.
Знаете, нас периодически обвиняли в том, что мы подрывали моральные устои, и мне кажется, что кое-что, возможно, рискованное для радио, сходило нам с рук только потому, что мы облекали это в "поп" оболочку.

непристойный Adjektiv

It's risque.
Это непристойно.