Übersetzung für "returns there" auf russisch

Returns there

• возвращается туда

Übersetzungsbeispiele

возвращается туда

The complainant consequently grew up in the Protectorate and lawfully returned there after trips abroad.
Истец вырос в Протекторате и регулярно возвращался туда после каких-либо поездок.

He returns there from time to time but has no business activities in the country and no longer holds any bank accounts there.
Он возвращается туда время от времени, но не занимается там никакой предпринимательской деятельностью, и банковских счетов у него не имеется.

He has the right to leave the national territory freely, providing he is not the subject of judicial proceedings, and to return thereto.
Он имеет право беспрепятственно выезжать с ее территории, если против него не возбуждено уголовное преследование, и возвращаться туда";

Foyle wouldn't be foolish enough to return there, but I don't want Dot left alone.
Фойл не настолько глуп, чтобы возвращаться туда, но я не хочу оставлять Дот одну.

Even though he now understood exactly why he had to return there every summer, he did not feel any better about it.
Правда, теперь он знал, почему должен возвращаться туда каждым летом, но это, как ни странно, совсем не помогало.

You need return there only once a year, but as long as you can still call it home, whilst you are there he cannot hurt you.
Пускай ты возвращаешься туда только раз в году, но покуда ты еще можешь называть это место домом, покуда ты принадлежишь ему, Волан-де-Морт ничего тебе не сделает.