Übersetzung für "republican senators" auf russisch

Republican senators

• республиканские сенаторы

Übersetzungsbeispiele

республиканские сенаторы

The case has already elicited reactions in the United States Congress. On 1 May, the President of the Republic of Cuba informed the Cuban people that Republican Senator Norman Coleman, in a recent letter, confirmed that the Department of Homeland Security had received an asylum request from Posada Carriles and had explained that "because of his past acts of terrorism that that he has, by his own admission, claimed to have planned and carried out, Mr. Carriles is not eligible for asylum".
Эти события уже вызвали первые отклики в стенах конгресса Соединенных Штатов Америки. 1 мая президент Республики Куба информировал кубинский народ о том, что в недавнем письме республиканский сенатор Норм Колман подтвердил, что министерство национальной безопасности Соединенных Штатов Америки получило просьбу о предоставлении убежища от Посада Каррилеса, и разъяснил, что в связи с его террористическими действиями, <<в планировании и осуществлении которых он признался сам, Каррилес не имеет право на получение убежища>>.

Luke, you've just been offered a deal by a Republican senator on the budget.
Люк, тебе только что предложили сделку от республиканского сенатора насчет бюджета.

Don't tell Luke I told you this, but I think he has a chance to make a deal on the budget with a Republican senator, and he's hesitating.
Не говорю Люку, что я тебе это сказала, но я считаю, что у него есть шанс решить проблему с бюджетом вместе с республиканским сенатором, а он сомневается.