Übersetzung für "release plan" auf russisch

Release plan

• план выпуска
• план-релиз

Übersetzungsbeispiele

план выпуска

For example, the incumbent would prepare material release plans, control stocks and review composition; liaise with the Strategic Deployment Stocks Unit at Headquarters; assist in the preparation of statements of works or requisitions for equipment and services related to items in the strategic deployment stocks, and in the evaluation of proposals and bids; act as the focal point for all issues related to the strategic deployment stocks; authorize invoices for paying vendors against the appropriate receiving and inspection reports; review the end-of-fiscal year inventory report; and assist in the development of requirements for strategic deployment stocks, Divisional support and the implementation of new projects, as required, in field missions.
К примеру, сотрудник на этой должности должен составлять планы выпуска материалов, обеспечивать контроль уровня запасов и анализ структуры запасов; взаимодействовать с Группой по стратегическим запасам для развертывания в Центральных учреждениях; помогать в подготовке технических заданий или заявок на приобретение оборудования и услуг, связанных с имуществом, входящим в стратегические запасы для развертывания, и в проведении оценки предложений; выступать в качестве координатора по всем вопросам, связанным со стратегическими запасами для развертывания; санкционировать оплату счетов-фактур поставщикам по соответствующим актам приемки и проверки; анализировать данные инвентарного отчета по итогам финансового года; оказывать помощь в разработке требований к стратегическим запасам для развертывания, поддержке Отдела и/или осуществлении новых проектов, необходимых для полевых миссий.