Übersetzung für "region region" auf russisch

Region region

• регион регион
• область область

Übersetzungsbeispiele

регион регион

The SEPREM national office has appointed and accredited a regional delegate to each of the following five regions: Region II (North): departments of Guatemala, Alta Verapaz and Baja Verapaz; Region III (North-East): departments of Izabal, Chiquimula, Zacapa and El Progreso; Region IV (South-East): departments of Jutiapa, Jalapa, and Santa Rosa; Region VI (South-West): departments of San Marcos, Quetzaltenango, Sololá, Totonicapán, Retalhuleu and Suchitepéquez; Region VII (North-West): Huehuetenango and Quiché.
На уровне отдела Секретариата по вопросам женщин при президенте был произведены назначения и аккредитация пяти региональных представителей в следующих регионах: регион II - север: департаменты Гватемала, АльтаВерапас и БахаВерапас; регион III - северо-восток: департаменты Исабаль, Чикимула, Сакапа и ЭльПрогресо; регион IV - юго-восток: департаменты Хутиапа, Халапа и СантаРоса; регион VI - юго-запад: департамент СанМаркос, Кетцальтенанго, Солола, Тотоникапан, Ретальулеу и Сучитепекес; регион VII - северо-запад: Уэуэтенанго и Киче.

область область

In 2002, during its pilot phase, the programme placed 211 persons of both sexes with disabilities in various jobs in three regions of the country (Metropolitan Region, Region IV and Region VIII), exceeding the established target.
В 2002 году на пилотном этапе реализации программы 211 инвалидов обоих полов было трудоустроено на различные должности в трех областях страны, где проводилась программа (столичная область, область IV и область VIII), при этом изначальный план был перевыполнен.