Übersetzung für "recreational drugs" auf russisch

Recreational drugs

• рекреационные наркотики

Übersetzungsbeispiele

рекреационные наркотики

It informed that the substance had been surfacing as a recreational drug and was therefore subjected to national control in 2011.
Оно сообщило, что в прошлом уже были зарегистрированы случаи использования этого вещества в качестве рекреационного наркотика, в связи с чем в 2011 году оно было поставлено под национальный контроль.

The substance had been surfacing as a recreational drug in the Czech Republic since 2010 and was therefore added to Schedule 4 of the Psychotropic Substances in Act 167/1998 Coll.
Это вещество стало появляться в качестве одного из рекреационных наркотиков в Чешской Республике с 2010 года и в связи с этим было добавлено в Список 4 психотропных веществ, содержащийся в Законе 167/1998 Coll.

(c) If they have not already done so, Governments are encouraged to review their legislation that empowers law enforcement and health authorities to respond speedily to the challenges posed by the introduction of new psychoactive substances onto the recreational drugs market;
c) правительствам, если они еще не сделали этого, рекомендуется пересмотреть свое законодательство, которое предоставляет правоохранительным органам и органам здравоохранения возможность оперативно реагировать на проблемы, вызванные появлением новых психоактивных веществ на рынке рекреационных наркотиков;

Maybe she was prescribing herself some sort of recreational drug.
Может быть она выписала себе, какой-нибудь рекреационный наркотик.

Either injected or smoked, heroin is used both as a painkiller and a recreational drug.
Инъекционный или курительный героин применяют как болеутоляющее или рекреационный наркотик.

Psychoactive inhalant commonly used as a recreational drug, usually before a long shift.
Психоактивные ингаляторы обычно используются в качестве рекреационного наркотика, обычно перед долгим забегом.

Mr. Novotney also has a history of recreational drug use. Attending known gay sexual establishments. And he makes his living by writing a violent, pornographic comic book.
Мистер Новотные также известен употреблением рекреационных наркотиков, посещением известных сексуальных заведений для геев, и зарабатывает на жизнь созданием жестокого порнографического комикса.