Übersetzung für "received acceptance" auf russisch

Received acceptance

• получил принятие
• получил признание

Übersetzungsbeispiele

получил признание

Trade and investment have also received acceptance as being central to growth and development.
Торговля и капиталовложения также получили признание как ключевые факторы роста и развития.

According to information provided by the administering Power, the United States Virgin Islands received acceptance as territorial Government with observer status at the Organization of Eastern Caribbean States in the last quarter of 2009.
Согласно информации, представленной управляющей державой, в последнем квартале 2009 года Виргинские острова Соединенных Штатов получили признание и статус наблюдателя при Организации восточнокарибских государств.

Indeed, this principle has already received acceptance by a considerable number of States and hopefully it will be adopted at the Stockholm Conference [United Nations Conference on the Human Environment] as a fundamental rule of international environmental law.
Действительно, этот принцип уже получил признание со стороны значительного числа государств, и следует надеяться, что на Стокгольмской конференции Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды он будет принят в качестве одной из основных норм международного экологического права".

The view was expressed that while there was much in the draft articles adopted at first reading which could make a lasting contribution to the law such as those dealing with attribution of responsibility, the text had serious flaws which the Commission must correct if its work was to receive acceptance and have a chance of usefully influencing the future behaviour of States.
Было выражено мнение о том, что, хотя многое из того, что содержится в проектах статей, принятых в первом чтении, может внести долговременный вклад в право, например положения, касающиеся присвоения ответственности, в тексте имеются серьезные недостатки, которые Комиссия должна исправить, для того чтобы результаты ее работы получили признание и могли оказать полезное воздействие на будущее поведение государств.