Übersetzung für "re-tested" auf russisch

Re-tested

• повторное тестирование

Übersetzungsbeispiele

повторное тестирование

18. Regulatory co-operation arrangements at the fourth level, only give partial elimination of TBTs covering specific aspects (e.g. MRAs to avoid the need for products to be re-tested or re-certified in the importing country).
18. Используемые на четвертом уровне механизмы сотрудничества по вопросам нормативного регулирования позволяют лишь частично устранить ТБТ, охватывающие отдельные аспекты (например, СВП, устраняющие необходимость повторного тестирования или сертификации товаров в стране-импортере).

Although pre-deployment testing by the teams has generally helped to reduce the cost of repatriating unqualified police and to save time lost in retraining and re-testing police in the mission area, the process needs to be further refined.
Несмотря на то, что работа этих групп по проверке персонала до его окончательного развертывания помогла, в целом, сократить расходы на репатриацию неквалифицированных сотрудников полиции и сэкономить время на переподготовку и повторное тестирование сотрудников полиции в районе действия миссий, этот процесс, тем не менее, требует дальнейшего отлаживания.