Übersetzung für "re entered" auf russisch

Re entered

• повторно вошел
• повторно введены

Übersetzungsbeispiele

повторно введены

This is of great concern to the Board because UNDP had encountered problems with the IMIS system and had requested that all leave balances from UNFPA be re-entered into IMIS during June 2003.
Этот факт вызывает у Комиссии глубокое беспокойство, поскольку ПРООН столкнулась с проблемами, связанными с системой ИМИС, и просила, чтобы все остатки отпусков в ЮНФПА были повторно введены в ИМИС в июне 2003 года.

The yellow slips, they show up again... with legitimate cargo intact and are re-entered... so you figure those are honest mistakes.
С жёлтыми наклейками, те которые потом обнаружили... с нетронутым легальным содержимым и повторно введены в базу данных... так что это настоящие ошибки.