Übersetzung für "radio spectrum" auf russisch

Radio spectrum

• радиоспектр
• диапазон радиочастот

Übersetzungsbeispiele

радиоспектр

With the de-licensing of the radio spectrum for spread-spectrum, packet-based communications in India, wideband connectivity has been extended -- using wi-fi technology -- to sparsely populated communities.
С отменой лицензирования использования радиоспектра для широкополосной высокоскоростной пакетной передачи данных широкополосная связь была расширена -- с использованием технологии wi-fi -- на малонаселенные районы.

The law created the Dominican Institute of Telecommunications, the regulatory agency for the sector, with very clear and specific objectives: to promote universal service through the Telecommunications Development Fund; to regulate all aspects of the radio spectrum in the country; to promote and to ensure the exercise of the rights of the users of telecommunication services; and to ensure the development of free and fair competition in the sector.
На основе этого закона был создан Доминиканский институт телекоммуникаций -- учреждение по регулированию этой отрасли, преследующее очень ясные и конкретные цели: содействовать универсальному обслуживанию по линии Фонда развития телекоммуникаций; регулировать все аспекты радиоспектра в стране; поощрять и обеспечивать осуществление прав пользователей телекоммуникационными услугами; обеспечивать развитие свободной и честной конкуренции в этой отрасли.

диапазон радиочастот

Limited availability and high prices restricted access to the Internet together with limited use of computers, limited and unreliable supply of energy, scant access to the broadband radio spectrum and poor backbone network infrastructure.
Доступу к Интернету препятствовали ограниченная доступность и высокие цены наряду с ограниченным использованием компьютеров, ограниченными и ненадежными поставками электроэнергии, недостаточным доступом к широкополосному диапазону радиочастот и слабой инфраструктурой магистральных сетей связи.

ITU-R publications, including recommendation ITU-R RS.1883 (Use of remote sensing systems in the study of climate change and the effects thereof), report ITU-R RS.2178 (The essential role and global importance of radio spectrum use for Earth observations and for related applications), and the handbook Earth-Exploration Satellite System, published in 2011, are available on the ITU website (www.itu.int/ITU-R).
Публикации МСЭ-Р, в том числе рекомендация МСЭ-Р RS.1883 ("Использование систем дистанционного зондирования для изучения изменения климата и его последствий"), доклад МСЭ-Р RS.2178 ("Существенная роль и глобальное значение использования диапазона радиочастот для наблюдения Земли и связанных с этим программных приложений") и руководство "Спутниковая система исследования Земли", опубликованное в 2011 году, размещены на веб-сайте МСЭ (www.itu.int/ITU-R).