Übersetzung für "radio call sign" auf russisch

Radio call sign

• радиопозывной
• позывные

Übersetzungsbeispiele

радиопозывной

- International Radio Call Sign (if any);
- международные радиопозывные (если таковые имеются);

(c) International Radio Call Sign (if any);
c) международный радиопозывной сигнал (если имеется);

(b) communication equipment and international radio call sign;
b) средства связи и международные радиопозывные;

(b) communication equipment and international radio call sign; and
b) аппаратура связи и международные радиопозывные; и

Standard information required includes the name of the vessel, registration number, previous names and port of registry, previous flag, International Radio Call Sign, name and address of owner(s), where and when built, type of vessel, name and address of the operator(s), type of fishing method(s), dimensions of the vessel, renames, addresses and nationalities of the natural or legal persons in whose name the vessel is registered, who is responsible for managing the operations of the vessel, and who is the beneficial owner(s).55
Стандартная требуемая информация включает название судна, регистрационный номер, предыдущие названия и порт регистрации, предыдущий флаг, международные радиопозывные, наименование и адрес владельца (владельцев), место и дату постройки, тип судна, наименование и адрес эксплуатанта (эксплуатантов), тип метода ведения промысла, размеры судна, имена/наименова-ния, адреса и гражданскую принадлежность физических или юридических лиц, под именем которых зарегистрировано судно, которые отвечают за руководство эксплуатацией судна и которые являются его реальными владельцами.

позывные

Those mercenaries had initially been recruited by the Government of Côte d'Ivoire in December 2002, using Lima to denote the radio call-sign "L" for Liberia.
Эти наемники были первоначально завербованы правительством Котд'Ивуара в декабре 2002 года, используя обозначение <<Лима>> для позывного сигнала радиосвязи <<Л>>, обозначавшего Либерию.

On 9 January 2014 at 1.07 p.m. Eastern Standard Time, the spacecraft Cygnus Orb-1, carrying LitSat-1 to ISS, was launched from Wallops Island, Virginia, United States. LitSat-1 was deployed from ISS on 28 February at 0730 hours UTC by astronaut Koichi Wakata (amateur radio call-sign "KC5ZTA").
9 января 2014 года в 13:07 по восточному стандартному времени с острова Уоллопс, штат Виргиния, Соединенные Штаты, к МКС был запущен космический аппарат Cygnus Orb-1 со спутником LitSat-1 на борту. 28 февраля в 07:30 UTC астронавт Коити Ваката (позывной радиолюбителя "KC5ZTA") выпустил LitSat-1 с МКС в космос

On 9 January 2014 at 1.07 p.m. Eastern Standard Time, the spacecraft Cygnus Orb-1, carrying LituanicaSat-1 to ISS, was launched from Wallops Island, Virginia, United States. LituanicaSat-1 was deployed from ISS on 28 February at 0730 hrs UTC by astronaut Koichi Wakata (amateur radio call-sign "KC5ZTA").
9 января 2014 года в 13:07 по восточному стандартному времени с острова Уоллопс, штат Виргиния, Соединенные Штаты, к МКС был запущен космический аппарат Cygnus Orb-1 со спутником LituanicaSat-1 на борту. 28 февраля в 07:30 UTC астронавт Коити Ваката (позывной радиолюбителя "KC5ZTA ") выпустил LituanicaSat-1 с МКС в космос

"H," "H." The radio call sign for "H" is hotel.
В позывных радиосвязи "Г" это гостиница.