Übersetzung für "quinquennial" auf russisch

Quinquennial

Adjektiv

• пятилетний

Übersetzungsbeispiele

пятилетие Substantiv

The database also includes the population in each country or area for each reference year, the growth rate of the number of international migrants in each country over each quinquennial period, the percentage of international migrants in the total population, the percentage of female migrants among all international migrants and the percentage distribution of international migrants by major area or region.
В базе данных также содержится информация о населении в каждой стране или регионе за каждый базовый год, темпах роста численности международных мигрантов в каждой стране за каждое пятилетие, доле международных мигрантов в общей численности населения, доле женщин-мигрантов среди всех международных мигрантов и долевом распределении международных мигрантов по основным районам или регионам.

93. The Secretary-General, under the auspices of the Centre, recently dispatched to member States the sixth quinquennial survey on capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing the rights of those facing the death penalty, 1994-1998, the results of which will be the basis of his report to the Commission on Human Rights, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Council at their respective sessions in 2000.
93. Недавно Генеральный секретарь под эгидой Центра направил государствам-членам шестой пятилетий вопросник, касающийся смертной казни и осуществления мер, гарантирующих права тех, кому грозит смертная казнь, за 1994 - 1998 годы, и ответы на этот вопросник лягут в основу его докладов Комиссии по правам человека, Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и Совету на их соответствующих сессиях в 2000 году.