Übersetzung für "quantities of alcohol" auf russisch

Quantities of alcohol

• количество алкоголя

Übersetzungsbeispiele

количество алкоголя

The biggest increase has occurred in regard to large quantities of alcohol, which is consumption of eight or more servings.
Намного увеличились показатели потребления большого количества алкоголя, т.е. восьми и более порций.

However, the youngest age group drinks more often larger quantities of alcohol than persons aged 30 to 49 or 50 to 69 years.
Однако самая молодая возрастная группа чаще всего выпивает гораздо большее количество алкоголя, чем лица в возрасте 30 - 49 лет или 50 - 69 лет.

2.1 On 8 June 1996, in the town of Makeevka, Ukraine, having consumed a large quantity of alcohol, the author, Mr. Kroutovertsev and Mr. Kot had an altercation in an apartment.
2.1 8 июня 1996 года в городе Макеевка, Украина, после употребления большого количества алкоголя автор поссорился с гном Крутоверцевым и гном Котом.

The psychotherapist also indicated that the complainant fears for her life if she were to return to the Democratic Republic of the Congo, and started to consume large quantities of alcohol in order to allay her anxiety.
Психотерапевт также указал, что заявитель опасается за свою жизнь в случае ее возвращения в Демократическую Республику Конго и начала употреблять большое количество алкоголя, чтобы заглушить свою тревогу.

I suggest we imbibe copious quantities of alcohol... Just wait for the inevitable blast wave. Swell.
Я предлагаю употребить непомерное количество алкоголя... и просто ждать неизбежного конца света.

We retrieved lung tissue that indicates he died of smoke inhalation after consuming a large quantity of alcohol and starting a fire with a lit cigarette. It was an accident.
Мы изучили ткани легкого, похоже он задохнулся от дыма после того, как выпил большое количество алкоголя и устроив пожар из-за непотушенной сигареты.